Лондонська національна галерея перейменувала пастель французького художника Едгара Дега «Російські танцівниці». Тепер твір видатного імпресіоніста називатиметься «Українські танцівниці». Про це повідомляє The Guardian.
У галереї кажуть, що поштовхом для перейменування стали численні звернення від українців у соцмережах. Однією з ініціаторок стала українська художниця й дизайнерка Маріам Наєм: у фейсбуці Маріам повідомила, що написала листи в три музеї, колекції яких містять цю серію робіт художника, і попросила виправити помилки та перейменувати картини.
Дискусії щодо коректної назви роботи тривали кілька років. Твір зображає групу танцівниць із вплетеними у волосся стрічками жовтого та синього кольорів.
«Назва цієї картини є предметом постійних дискусій протягом багатьох років що висвітлюється у науковій літературі, однак за останній місяць їй надали підвищеної уваги у зв’язку з теперішньою ситуацією. Тому ми вирішили, що зараз слушний момент оновити назву картини, аби вона краще відбивала її сюжет», — повідомив представник Національної галереї.