РУС УКР
Без рубрики

Что означают символы на бирках одежды?

ММарина Божко 4 мин чтения

У вас есть собственный бизнес? Вы продвигаете собственный бренд одежды и хотите, чтобы он стал узнаваемым? Мы в этом не сомневаемся! Наверняка вы уже придумали много новых интересных фасонов, тщательно подобрали ткань, отшили первую коллекцию, пригласили прекрасных моделей, чтобы сделать фотографии для своего сайта или Instagram… А что же написать на бирках одежды? Многие почему-то вспоминают о них в самый последний момент. А ведь именно бирка — это тот маленький элемент на одежде, который и является представителем вашего бренда. 

А еще на бирках и этикетках можно написать инструкцию по уходу за одеждой.

Заказать полиграфию

Давайте разберемся, что означают рисунки на бирках одежды и что писать на бирке для одежды, согласно закону Украины?

Бирка для одежды обязательно должна в себе иметь:

  • Наименование изделия;
  • Размер товара;
  • Состав ткани;
  • Товарный знак компании;
  • Рекомендации по применению;
  • Страна изготовления.

Дополнительно могут быть указаны следующие данные:

  • Соотношение синтетических и натуральных волокон;
  • Советы по уходу за изделием;
  • Артикул, код или номер модели продукта;
  • Адрес компании-производителя или компании-дистрибьютора;
  • Принадлежность к полу.

Если речь идет о многослойной одежде, на этикетке должен быть указан материал верхнего слоя и материал подкладки.

Что пишут на бирках одежды? 

Самые непонятные символы зачастую имеют самое простое объяснение. Именно они показывают, как ухаживать за изделием, как им пользоваться и при какой температуре стирать белье. Что означает буква Р на бирке одежды, перечеркнутый треугольник, перечеркнутый круг и другие символы? И что из этого всего нужно обязательно добавить на ваше бирку? Давайте рассмотрим подробно.

Символы стирки: какие знаки существуют в мире?

Символы стирки обычно вызывают у всех очень много вопросов. Давайте разберемся с ними:

Миска с водой Миска с водой – изделие можно стирать как в машинке автомат, так и вручную.
Миска з водою та нижнім підкресленняи Миска с водой и нижним подчеркиванием говорит о щадящем режиме стирки.
Миска з водою та двома нижніми підкресленнями свідчить про делікатний режим прання. Миска с водой и двумя нижними подчеркиваниями свидетельствует о деликатном режиме стирки.
Перекреслена миска з водою Перечеркнутая миска с водой — одежду нельзя стирать ни руками, ни в машинке.
Миска з водою і точкою по центру Миска с водой и точкой по центру — стирать изделие нужно при температуре 30 °C.
Миска з водою та двома точками Миска с водой и двумя точками по центру говорит о максимальной температуре стирки 40 °C.
Миска з водою і трьома точками по центру Миска с водой и тремя точками по центру — можно стирать при температуре 50 °C и выше.
Миска з рукою Миска с рукой — символ ручной стирки.
Не віджимати

Не отжимать.

Расшифровать знаки ухода за одеждой не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Однако символы стирки — не единственные важные символы, которые нужно добавить к своей бирке.

Сушка и отжим: символы на одежде

Эти два режима не менее важны, чем стирка. Вот перечень основных символов:

Порожній квадрат Пустой квадрат — вещь можно сушить любым способом.
Перекреслений порожній квадрат Перечеркнутый пустой квадрат — одежду запрещено сушить в стиральной машине.
Квадрат з порожнім колом усередині Квадрат с пустым кругом внутри — вещь подходит для выжимания и сушки в стиральной машине.
Перечеркнутый квадрат с кругом внутри Перечеркнутый квадрат с кругом внутри — нельзя отжимать.
Квадрат з колом, усередині якого одна точка Квадрат с кругом, внутри которого одна точка — уход за одеждой подразумевает сушку при невысокой температуре.
Квадрат з колом, всередині якого дві точки потрібно сушити при середній температурі. Квадрат с кругом, внутри которого две точки — нужно сушить при средней температуре.
Квадрат з колом, всередині якого три точки можна сушити річ при високій температурі. Квадрат с кругом, внутри которого три точки — можно сушить вещь при высокой температуре.

Химчистка и отбеливание: международные стандарты ухода за бельем

Есть класс вещей, уход за которыми нужно делегировать специалистам. Зачастую это брендовая дорогая одежда, требующая особо тщательной и профессиональной чистки.

А вот список символов, которые должны быть известны любому сотруднику химчистки:

Порожнє коло дозволяє хімчистку одягу. Пустой круг разрешает химчистку одежды.
Перекреслене коло забороняє хімчистку. Перечеркнутый круг запрещает химчистку.
Коло з вписаною літерою А дозволяє чищення із застосуванням будь-якого розчинника. Круг с вписанной буквой А разрешает чистку с применением любого растворителя.
Коло з літерою Р – дозволено застосування розчинників на основі хлорного етилену та вуглеводнів. Круг с буквой Р — позволено применение растворителей на основе хлорного этилена и углеводородов.
Коло з літерою F можна використовувати розчинники на основі вуглеводнів. Круг с буквой F — можно использовать растворители на основе углеводородов.
знак, що дозволяє відбілювати річ Пустой треугольник — это знак, позволяющий отбеливать вещь.
Трикутник із двома косими рисами — символ, що означає відбілювання без хлору. Треугольник с двумя косыми чертами — символ, обозначающий отбеливание без хлора.

Как правильно гладить вещи: знаки на бирках

Производитель обязательно должен указывать символы, указывающие какой режим глажки можно использовать.

Знак праски з ручкою можна гладити без будь-яких обмежень. Знак утюга с ручкой — можно гладить без любых ограничений.
Перекреслена праска – догляд за одягом забороняє прасування. Перечеркнутый утюг — уход за одеждой запрещает глажку.
Піктограма праски із закресленою внизу парою

Пиктограмма утюга с зачеркнутым внизу паром — производитель разрешает гладить, но запрещает отпаривание.

Праска, з точкою по центру

Утюг, с точкой по центру — разрешена низкотемпературна глажка (не больше 110 °C).

Праска, в центрі якої дві точки Утюг, в центре которого две точки — можно гладить одежду при температуре не выше 150 °C.
Праска, в центрі якої три точки Утюг, в центре которого две точки — разрешена глажка при температурах свыше 200 °C.

Символы на бирках одежды содержат очень важную информацию. Они подсказывают покупателю, какой выбрать режим и температуру стирки, можно ли отжимать, стоит ли отдавать в химчистку, отбеливать и гладить. 

Наша типография New Media печатает бумажные и картонные бирки малыми и средними тиражами. Бирка может быть любой формы и размера. Односторонней или двусторонней. На нее можно нанести матовую, глянцевую или soft-touch ламинацию, цифровой выборочный лак или фольгу любого цвета. А еще мы производим этикетки для товаров, этикетки для одежды, этикетки для белья, этикетки для носков и другое. 

Обращайтесь! Разработаем дизайн бирки, подберем нужные материалы, напечатаем и доставим вам на производство или прямо в магазин.

P.S. А еще у нас есть очень интересная статья про то, как расшифровывать бирки для ювелирных украшений. Почитайте, если интересно.

Пишите нам на почту sales@newmedia.ua или звоните по телефонам:
+380678347770
+380487347770

Получить расчёт