Автор — неизвестен
Алфавит — неизвестен
Язык — неизвестен
Рукопись Войнича — это один из самых загадочных манускриптов в истории. Несмотря на пятьсот лет усилий, дешифраторы до сих пор не получили ответа: кем, о чем и на каком языке написана книга.
Рукопись получила имя в честь антиквара Вильфреда Войнича, который нашел ее в 1912 году и всю жизнь посвятил ее расшифровке. Радиоуглеродный анализ бумаги указывает на начало XVI века. В документе около 240 пергаментных страниц, часть утеряна. Текст написан гусиным пером, им же нарисованы изображения. Картинки раскрашены позже. Дальше — сплошные гипотезы.
Есть версии, что книга:
- написана европейским языком (или разными языками) и зашифрована,
- создана искусственным «философским» языком,
- написана на основе экзотического естественного языка, не имеющего собственной письменности,
- талантливая мистификация средневековых шутников или бессмысленный «поток сознания» душевнобольного автора, написанный на несуществующем языке.
Рукопись изучали всемирно известные специалисты. Гениальный математик Алан Тьюринг, взломавший нацистскую шифровальную машину «Энигма», не справился с манускриптом. Ни один известный сегодня криптографический метод не был эффективен. Даже суперкомпьютер не смог выдать точный ответ. Искусственный интеллект после обработки шифра показал, что 80% слов написаны на иврите. Но дальнейшая расшифровка в этом направлении ничего не дала.
Частотный анализ показывает естественную структуру языка, близкую к латинскому и английскому. Но в книге нет слов длиннее 10 букв и почти нет слов из 1-2 букв, некоторые знаки появляются только в начале либо конце слова — такие особенности характерны для арабского письма, а не для латинских и кириллических языков. Часто встречаются повторы одного слова несколько раз подряд, возможно, их нужно читать по такому же принципу, как римские цифры, например, ХХХVI.
Только благодаря иллюстрациям можно хоть приблизительно понять, о чем книга. В ней несколько разделов: ботанический, астрологический, биологический, фармацевтический и сборник рецептов.
Есть теория, что книга служила справочником по средневековой медицине. Хотя попытки определить растения тоже не увенчались особым успехом. Сейчас идентифицировано только 37 из 303 ботанических изображений. Причем по стилистике они напоминают «Гербарий ацтеков», написанный на науатле, языке коренных жителей Центральной Америки. И растения относятся к этому континенту. Возможно, это атлас местных растений и описание их использования в науке?
А может, какой-то европейский врач зашифровал книгу со своими наработками, пряча ее от инквизиции? Но с традиционной средневековой алхимией манускрипт Войнича также не имеет ничего общего. Не удалось понять смысл ни космологических и астрологических диаграмм, ни таинственных изображений женщин, купающихся в странных ручьях-каналах.
В итоге, современная наука не способна расшифровать эту систему письма ни одним известным методом дешифровки. Регулярно появляются публикации-сенсации: манускрипт Войнича расшифрован! Но очередная теория является лишь переводом нескольких слов или околонаучной догадкой. Манускрипт все еще остается крупнейшей загадкой для криптологов.
Сейчас оригинал хранится в библиотеке редких книг в Йельском университете. В 2016-м году было выпущено 898 точных копий, доступных для изучения во всем мире.
Если вас заинтересовала эта тема, можно посмотреть документальный фильм «Код Войнича» («Манускрипт Войнича») на YouTube. Не менее загадочно и увлекательно, чем «Код да Винчи».
